@Redington, ну если через переводчик переводить его японское имя, то выдаст "монах-ящерица", не говорю что переводчик точен, но и не надо всегда доверчть английскому переводу, там куда чаще любят "адаптировать" чем наши
@asadurka, Та вот потому и сомнения) Но там есть надежда что англ фендом реально проникся персом и понял что хотел донести атвор, который по идее брал классы из около ДеД тематики.
@Redington, ну если через переводчик переводить его японское имя, то выдаст "монах-ящерица", не говорю что переводчик точен, но и не надо всегда доверчть английскому переводу, там куда чаще любят "адаптировать" чем наши@Redington