@Epolih, Если вкратце, то ты ищешь в аниме высокий темп повествования, быстрое развитие персонажей, оригинальность и инновации. Данному тайтлу это совершенно не нужно. Это не типичный сёнен, где протагонист задается глобальной целью, ведь её цель, к достижению которой она готовилась тысячу лет, уже была достигнута, что в свою очередь и положило начало сюжета тайтла.
Ты пишешь, что в произведении нет сюжета, но не понимаешь, что оно построено в формате "роуд-муви", где путь гораздо важнее конечной цели. Это просто великолепно рассказанная фэнтези-история, которая рассматривается с позиции нетипичного протагониста. Тайтл поднимает и отлично развивает несколько крайне глубоких тем, которые обычно опускаются в жанре.

Приведу пример: когда Фрирен впервые встречает Крафта, то он говорит, что никогда о ней не слышал, на что она отвечает взаимностью. Казалось бы, Фрирен - один из величайших магов в истории, которая, в компании своих спутников, избавила мир от величайшего зла своего времени. В этом фрагменте Крафт выступает с позиции времени. Время неумолимо, и, независимо от того, сколь велик и уникален твой подвиг, рано или поздно о нем забудут. Ему не важно то, кем является Фрирен. В будущем мы узнаем, что Крафт и сам был известным героем, в честь которого воздвигали памятники, но даже тысячалетняя Фрирен ничего о нем не знает, ведь это было задолго до её истории. Эта мысль, вплетенная в повествование, наглядно показывает, что твоя конечная цель совершенно не важна с глобальной точки зрения, сколь грандиозной она бы не была. Если ты достаточно долго живешь, то придет время, когда о твоих подвигах не вспомнит никто, кроме тебя. А потому, в конечном счете, лично для тебя становится важнее путь к этой цели и воспоминания, которые он подарит, а также то, как он тебя изменит.
Это лишь одна из очень многих вещей, на которых тайтл акцентирует внимание. Чтобы описать их все, мне потребуются недели и собственная рецензия, чем мне заниматься лень.

Комментировать отсутствие роста у основных персонажей не буду, там и так всё предельно очевидно и не имеет ничего общего с твоей оценкой. По поводу гильдий, авантюристов и рангов - это не является проблемой, ведь, как я уже говорил ранее, инновации в построении правил фэнтези-мира не являются целью произведения. В таком случае зачем придумывать что-то новое, если старое отлично работает?

Резюмируя, могу сказать только то, что свою оценку аниме вполне заслужило. Другое дело, что некоторые другие тайтлы недооценены. К примеру, Сага о Винланде. По моему мнению, она должна занимать первую строчку рейтинга, а уже пасле Фрирен со своими 9.38.