Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #10677821
Noxsite
в топике
Обсуждение аниме Tensei Kizoku, Kantei Skill de Nariagaru
13 мая 2024
@
maxgem
, ну, видимо из-за того, что по контексту казалось логичным, англичане так перевели. А тут надо японский слушать и/или проверять первоисточник, что я и сделал. Не удивлюсь, если наши саберы взяли с инглиша, и пошло поехало.
Ответы
Нет комментариев
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@maxgem, ну, видимо из-за того, что по контексту казалось логичным, англичане так перевели. А тут надо японский слушать и/или проверять первоисточник, что я и сделал. Не удивлюсь, если наши саберы взяли с инглиша, и пошло поехало.