ты можешь пользоваться своей выдуманной интерпритацией, так многие делают. Если наведешь указатель на звездочки под постером аниме/манги на странице тайтла, то тебе фактическое значение будет написано
4 - плохо
3 - очень плохо
2 - ужасно
1 - хуже некуда

это и есть отрицательные оценки, и не используют их в основном потому что не так много людей смотрят/читают то, что достойно таких оценок