@bzyu, Так и есть. Потому что там написано не на японском, а на транскрипции с японского, так что даже японцам пришлось перейти в саму новость.