@Kizuna Aikawa,

Kizuna Aikawa

Если Вы про то, что не сводные, не двоюродно-троюродные, не приёмные под понятие инцеста не попадают, то с точки зрения законов и определений Вы совершенно правы

Вообще не про это и даже не близко. Конечно же было лучше, если бы название совпадало с содержимым.
По этому поводу у меня особо нет претензий к автору, т.к. приемные, троюродные и т.п. под описание коллекции попадают. Да хоть персонаж из этой коллекции проявляет только романтические чувства к внучке приемного сына брата прабабушки четвероюродной сестры приемной дочери сестры бабушки у меня не будет особо сильных претензий. Они имеют место быть в этой коллекции, т.к. попадают под описание коллекции. Автор предупреждает об этом в описании и это есть.
Да даже если бы под инцестом автор имел ввиду, например, совместный обед отца и сына или что-то подобное и в описании это указал бы, то у меня по этому поводу тоже не было бы особо сильных претензий, т.к. только название коллекции не соответствовало бы описанию с содержанием в данном случае, однако сейчас в коллекции содержимое не соответствует не только с описанием, но и с названием и поэтому полностью вводит людей в заблуждение, а не частично (когда не совпадает содержимое только с названием) как в примере выше.
Лично для меня частично и полностью - это большая разница и на частично я закрываю глаза. Да, получается некрасиво, но хотя бы прочитав описание люди смогли бы понять, что их обманули в названии, а сейчас люди только изучив тайтл или конкретных персонажей поймут, что их обманули, т.к. ни название ни описание не соответствует содержанию. Затраченное время, сил и энергии на понимание что их обманули совсем разное.

P.s. Когда я пишу «коллекция» я имею ввиду всю коллекцию полностью включая 1ую часть, т.к. по факту это одна коллекция просто разделенная на две части