Интересно, как будут выкручиваться англо- и русскоговорящие любительские озвучки. Там будут просто сноски, типа "это окинавская игра слов" или замена на знакомые говоры? Было бы прикольно послушать Хину-тян с хутора близ Диканьки, с Южного Урала или из реднековской глубинки.
@Exluminix, у англичан есть диалекты внутри англии. которые сами англичане не поймут. А вот в России прийдется довольствоватство только деревенским говором или украинским
@flyoffly