Прочее
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Комментарий #10866679
flyoffly
в топике
Обсуждение аниме Katainaka no Ossan, Kensei ni Naru
6 августа 2024
@
barsik_koshac
, скорее переводчики манги или ранобэ перевели master swordsman как святой меч.
Видимо по отдельности переводили 剣(меч) и 聖(святой), а в англ словарь не заглядывали
@
sexylypa
Ответы
sexylypa
10 августа 2024
#
@
flyoffly
, и в чем они не правы!!!?
назад
Твой комментарий
ссылка
аниме
манга
ранобэ
персонаж
человек
OK
Вставка изображения:
OK
Цитирование пользователя:
OK
*
Текст
@barsik_koshac, скорее переводчики манги или ранобэ перевели master swordsman как святой меч.Видимо по отдельности переводили 剣(меч) и 聖(святой), а в англ словарь не заглядывали
@sexylypa