Есть версия с офиц. дубляжом и записью не из кинотеатра?