@siverko19, Смысл обратный изначальному. В оригинале она соглашается, что да, дескать, она недолюбливает Лавину. В английском же переводе, она отвечает отрицательно.