Это просто потому что серьезные режиссеры-аниматоры на озвучку мультфильмов, на главные роли зовут киноактеров.

Такие мультфильмы должны взрослых людей не отталкивать - это детям и гикам-отаку от "переигрываний и писклявости", то есть этакой сюсюкательности озвучки не кринжово, а взрослым нужна более нормальная, реалистичная озвучка.

Так что вывод ваш неверный - западные мультику тут не причем, просто мультфильмы Миядзаки и Гибли, Синкая, Хосоды ровняются на японское кино.

Дружище, вы очевидно, переживали кризис. Ваше расовое и национальное чувство унижено тем, что вас мультики для японских детей столь пленяют. Это можно понять.

Однако, это то, что вы тут писали - просто нелепо. Ведь в газетах тех японских писали о пари двух офицеров, сражающихся с боевиками про-американской марионетки Чан Кайши. Об убитых в бою врагах речь шла. Врагах и японского, и китайского народа с точки зрения среднего японца.
Надеюсь, вы знаете, что было в Китае правительство и союзное Японии? Именно его японская армия в Китае поддерживала и на его стороне воевала с Чан Кайши. Ну, Янукович, Зеленский - напоминает, верно?

Работницам полевых борделей платили хорошие деньги. Там много японок работало. И подданых империи японской других национальностей - кореянок например.
Да, после войны внезапно оказалось, что кореянки просто ждали трамвая, они не такие и их заставили. Но не может ли это быть связано с тем, что Япония войну проиграла и в Корее к власти пришли тамошние националисты? И стало опасно говорить что-то иное в Корее?
Я бы не стал так уж огульно негодовать про "секс-рабынь", особенно с учетом того, что большинство "секс-рабыть", то есть работниц армейских борделей - было японками. Реальность от примитивной антияпонской пропаганды, которой вы нагружены, все же отличается. Это надо учитывать.

Политика эта была прогрессивна - выгнать европейско-американских колонизаторов из Азии. Азия для Азиатов. И на месте бывших колоний - Сфера Сопроцветания, где освобожденные от белораССовых нацистов и кровопийц Британии, США и прочих Голландий народы Азии могут вольно и зажиточно жить под эгидой Японской Империи.

Именно такова политика японского правительства была. Именно так среднестатистическому японцу это преподносилось. Именно это он поддерживал.