2) Япония и Южная Корея соседние, культурно близкие страны поэтому регулярно случаются ремейки сериалов одной из стран в другой. При этом корейцы ремейкают японские сериал примерно втрое чаще, чем наоборот. Примерно на 3 ремейка японских сериалов в Южной Корее приходится 1 ремей южнокорейского в Японии.
То есть сами корейские производители сериалов признают превосходство и мастерство японских коллег.
Как заставший время копипаст старпёр заявляю, что возможность за пять копеек купить лицензию на иностранный высер ни в малейшей мере не говорит об его качестве.
Взять для примера известную кинонаграду американской киноакадемии Оскар, ее международную часть точнее. Японцев награждают и номинируют с 50-х годов прошлого века и крайний раз в 2022 году, а южнокорейцев не номинировали на ризу с 1950 года и наградили один раз за полвека, за фильм "Паразиты".
Оскары говнишко чисто штатовское, так что не показатель и выдача его подсосам говорит опять же не о качестве самих произведений
Заявлять, конечно можете. Но показ японского телесериала на Венецианском кинофестивале весит больше, чем триллионы заявлений любителей аниме из Барнаула.
возможность за пять копеек купить лицензию на иностранный высер
И корейцы во много раз хуже высерать умеют. Потому и ремейкают чаще японское, и потому их телевысеры на авторитетных кинофестах не нужны, а японские нужны.
Неспроста, ох, неспроста постсоветские домохозяйками называют свои любимые корейские мыльные оперы именно японским словом "дорама", хотя японские сериалы этим простым постсоветским женщинам не по умишку даже.
Кстати, о копеечности высеров:
В статье англоязычной сингапурской газеты The Straits Times, посвященной так называемой "корейской волне", приводятся довольно интересные слова одного из исполнительных директоров сингапурской телекорпорации MediaCorp по поводу причин засилья корейских мыльных опер на сингапурских телеэкранах:
When Man Shu Sum was the executive director of the Taiwan office of Television Corporation of Singapore (now MediaCorp), he brought in Korean dramas for local television in the late 1990s because they were a cheaper alternative to titles from Japan. "According to him, Korean drama serials back then cost around US$800 an episode, compared to up to $15,000 an episode for a Japanese drama."
Оскары говнишко чисто штатовское, так что не показатель и выдача его подсосам говорит опять же не о качестве самих произведений
@Viktor Sumov