Комментарий #11035444

klim_bludlo
@時雨, я где-то читала, что там куча вариантов названия, причём абсолютно разных из-за ?сложностей перевода?:-o
Ответы
時雨
時雨#
@klim_bludlo, ну Muchuu sa, Kimi ni вполне однозначно можно перевести как "без ума от тебя". другое дело, что на imdb есть страница с дорамой с таким названием, и уже там встречается There is no other буквално на обложке. штош, спишем на авторский ход и забудем)
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть