Комментарий #11065758

CheshirCat
Кароч, я помимо того что списался еще и задонатил 1к как "спасибо" за перевод тайтла.
блин, а я доллар на бусти зажал :hopeless:
теперь чувствую себя виноватым
Ответы
Love Alina
Love Alina#
@primal_DND, Привет!) Еще раз большое спасибо за работу и переврд :bow: Ошибки в тексте бывают, но они редкие, незначительные и никак чтению не мешают. С твоим высказыванием, что лучше уж продолжать проект с косяками, чем заморозить вовсе - полностью согласен. Желаю хорошей и удачной работы как над девочкой-самоубийцей, так и над другими твоими проектами.

блин, а я доллар на бусти зажал
Да это был вообще первый раз когда я кому-либо решил задонатить. Я такт тебя понимаю насчет того доллара. Сам не стал бы платить за проект, который мне не особо интересен. Но думаю если бы на условном бусти лежали главы чего-то важного и особенного для тебя, то ты бы не думал :evil:
Конечно надо развивать и саму культуру поддержки авторов, особенно если те не получают деньги за рекламу как на YouTube. Почитал или посмотрел контент, а потом отблагодорил. Можно относиться к этому как к покупке электронной книжки) И разумеется поддерживать должны те у кого есть такая возможность, свободный ресурс. Я не хочу сказать, что это прям долг каждого.
А чо ты с ним на английском говоришь... Оч странно как-то...
Да все предельно просто. Он делает переводы на два языка: рус и англ.
спойлер
Я зашёл в коммы к посту и там челы писали ему на английском. Ну я, как человек культурный, постарался тоже свой кривой английский подрубить, чтобы не выбиваться из массовки :lol:
Собственно primal_DND, что здесь писал выше - это и есть переводчик.
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть