@Ni_Ki_Ch, да, называть на свой лад японцы её так могут, но для нас здесь действует то же правило, что и с именами других иностранцев, которых мы тоже зовём по-своему, а не транслитерируем.

P.S. В Kimi wa Houkago InsomniaБессонница после школы есть кот, которого в оригинале зовут Цу-чан. Имя означает, что он как бы второй по счёту участник клуба астрономии.