Коллеги, прошу пояснений. Это особый способ признания в любви у японцев? Он выражается только конкретно этими двумя фразами или есть ещё разновидности?
@ypsidshi, у япошек считается, что луна становится красивой только когда рядом с тобой любимый человек, поэтому да, это как бы признание. Но вообще весь прикол этой фразы в том, что в японском языке слова Любовь и Луна созвучны, ски и тсуки.
@Amdusciazz