Скажу сразу, в манге Гг - крут, один из моих любимых главных героев в мангах. Он из испуганного учителя становится реальным учителем и другом для всех йокаев. Но в аниме делают с ним что-то странное.
Адаптация очень странная. Я не адепт "читайте мангу", но тут реально лучше читайте мангу. Хотя с этим проблемы потому что перевод забросили.
В аниме половина взята из начала манги, половина с середины и все вместе перемешано в какой то абсолютно другой сюжет. Некоторые арки совместили в одну. Шутки порезали из-за чего они не выглядят как шутки. Какие то персонажи вообще появляются раньше положенного. Драматичные моменты в манге, в аниме сделали "типа смешными". В манге Гг изначально знает про свою силу и просит знающих никому не рассказывать об этом, потому что некоторые учителя его уже боятся и он не хочет, что бы его ученикам было рядом с ним некомфортно. Зачем в аниме сделали по другому я не могу понять. Не понимаю почему они мангу в которой два сезона минимум хотя впихнуть в один и режут в какое то месево.
Я очень люблю эту мангу и мечтаю скупить все его тома, но эта адаптация режет без ножа от осознания, что люди не проникнутся историей из-за плохой адаптации, вокруг него не будет большего фендома, а манга никогда не получит официальный русский перевод.