Ну... Концовка разочаровывает xD
С другой стороны, анимешка всю дорогу была непредсказуемой (вот кто ожидал, что разборка с императором в середине сезона завершится именно так?), так что такая концовка, в принципе, следует духу анимешки в плане обмана ожиданий...
Хотя надо мангу чекнуть, наверное. Возможно, тут либо много чего порезали, либо вообще всю концовку выдумали сценаристы, хз (как, например, концовку первого сезона смертных грехов, когда не были уверены, что будет продолжение)