"Мясные обрезочки" - это отсылка к основной профессии автора Ранобэ?