Слово «только» может быть истолковано как гипербола или как уточнение определённого аспекта (например, в рамках дня, ситуации, привычки).