@Ibrohim Mirzamahmudo, Арифурэта означает "Банальный", "обыкновенный". Так "Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou" можно дословно перевести как: "сильнейший в мире посредством обыкновенной (банальной) работы"