@=SID=, в ранобе - его кривляния уместны и занимают не 90% времени - как в аниме, зачастую он просто старается делать всё хорошо и не косячить, но выходит - как выходит и приходится выкручиваться, но тут же... из за того как много повырезали, действительно остаются будто бы одни кривляния, зачастую вообще не уместные (хотя я пока только первый сезон смотрю и не знаю буду ли смотреть дальше).
Но, произведение в целом больше юмористическое и в его кривляниях часть этого юмора, так что чего-то иного тут ждать не стоит.