@flyoffly, такое тоже бывает, но реже. Тут я хз с чем связано)

@kost12000, про последнее, часто аниме по манге или ранобэ выпускают только для того, чтобы пропиарить эти самые мангу или ранобэ. Вероятно они думают, что если название у аниме будет отличаться, то получится привлечь меньше читателей, поэтому оставляют его слово в слово, чтоб потом было легче по названию найти эту мангу или ранобэ.