@tomadom, я к тому, что он даже без редактуры выглядит лучше. Или, думаешь, гугл при переводе сейчас уже учитывает то, как это где-то перевели с ручными правками?
@chugou, ну мне все равно так как для меня книжка первична. 8-я (132-я) серия соответствует 553-й главе книжки tl.rulate.ru/book/48/279720/ready_new Ха-ха DEEP перевели: "Ли Фейюй, обманщик!"
@tomadom, я к тому, что он даже без редактуры выглядит лучше. Или, думаешь, гугл при переводе сейчас уже учитывает то, как это где-то перевели с ручными правками?@tomadom