В свете соображений из предыдущего комментария вся "дружба" Юи становится предельно понятной, последовательной и объяснимой. Если коротко, то она научилась хорошо манипулировать окружающими. С одной стороны, как участник клуба волонтёров она вклинилась между мальчиком и девочкой и тем самым препятствовала их близости. Третий, как известно, всегда лишний, а Хикки не раз описывал ситуации, когда меняется атмосфера в коллективе благодаря одному человеку. Если это Хаяма, то все расцветают, а если он, то настроение у людей портится. Юи была в курсе таких особенностей человеческих отношений. С другой стороны, членство в клубе позволяло ей быть в курсе событий и умело пользоваться разладом в отношениях этих двоих. Заметим, что она никогда не учила ни Юкино, ни Хикки, как нужно взаимодействовать с окружающими, общаться, дружить. Хотя прекрасно знала о проблемах в их социализации. Нет, ей полезнее в своём социально недееспособном состоянии. Поэтому нет ничего удивительного в том, что ровно так же прагматично она повела себя и в "Шин".