Ну конечно мда, почему название нельзя было нормально перевести, назвали бы как аниме "басня" Довольно звучное название, но нет, сделаем транскрипцию и назовем фейбл...
Почему? Может подумали что родители перепутают басни крылова и мангу? Непонятно...