@Enimant, вы вообще смотрели "Дитя погоды"? Там прямо показано, что Ходака, Хина и Наги стали друг для друга семьёй. Вечер в отеле вспомните. Там все отлично видно насчёт юной семьи. И их семья добилась своего личного счастья в конечном итоге.

Вы забыли, что Япония - островное государство. Там просто основных островов - Сикоку, Кюсю, Хонсю, Хоккайдо - есть ещё множество более мелких островов. Ходака жил на более мелком острове японского архипелага недалеко от Токио. Это не частный остров, а просто остров с провинциальным японским городком.