Комментарий #11620813
rainfograinfog

rainfog
в топике Месяц премьеры и новый постер аниме «Food Court de, Mata Ashita»
@fandor, :lol:
"Крутой" в русском языке это калька с английского cool, то по можно перевести годный/сильный/смотрибельный/хороший/интересный/цепляющий/стоящий внимания и т.д.
@fandor, @jungle_mole
Ответы
fandor
fandor#
rainfograinfog
"Крутой" в русском языке это калька с английского cool
нет, "кул" так и идет как калька
крутой это про другое
jungle_mole
jungle_mole#
@rainfog, cool это "прохладный" так что калькой с английского это не может быть при всей вашей больной фантазии
@Tml, @rainfog
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть
примеры BBCode