Половозрастная категория, указывающая на целевую аудиторию.

Чтобы было легче понять разницу:
Вот сёдзё детектив Usotoki Rhetoric, а вот сёнэн детектив Kindaichi Shounen no Jikenbo.
Жанры одинаковые - они оба детективы, про расследование преступлений. Просто первый заточен на читательниц юных, девочек, а второй заточен на читателей мальчиков.