@Дориан Нотберг, Это не сокращение.А японский суффикс которым отражают пол возраст и соц.положение. Тян девочка,кун мальчик,сан - уважительное обращение.сама - оч уважительное,кохай семпай - наставник в чем либо, ну и в том же духе. Смотрите аниму в оригинально озвучке и будет вам счастье
@Abdusha23, Ой... Видать я уже совсем старый, раз уж не понимаю молодёжных сокращений...@Abdusha23,@Ksardy