@sn-ranger, «Dear friend» переводится как дорогой друг или дорогая подруга, поэтому здесь нужно дополнительная информация.
«ディアフレンド» записано катаканой (применяется для записи слов неяпонского происхождения (иностранных слов, имён)), тут также ничего нет про гендер «друга». Откуда я это мог знать?
@MSR.SHEOT, Ты