@Danny Jones, нет. Все издания манги (не только на русском) с 1995 года выходят без этой сцены, потому что Масамунэ Сиро посчитал ее неуместной в данном произведении и сам настоял, чтобы ее вырезали. Существуют издания с ней, но они были выпущены без согласия автора. Подозреваю, что после фильма он сам начал воспринимать свое детище серьезнее.