Комментарий #1603713

kolisya
вот это беда, особенно когда читаешь специфические жанры, хотя даже у седзе (с томами больше пяти) бывают проблемы с переводом
Очень часто даже одну главу перевести не могут. Ох.


@Hikaru, 7 Семян не сёдзе, а дзёсэй c экшеном.
А скип - просто тягомотина. Не было б комедии - никто б и не читал. Давно б утонула такая манга.
Если есть другие жанры в манге кроме сёдзе - то она не будет короткой, а иначе:
санта-барбара не нужна
в сёнене новые враги-друзья-флешбеки, а в сёдзе этого не будет же.
Ответы
yermek1kt
yermek1kt#
@Abiku, да помню я

даже одну главу перевести не могут
:s2: благо если ваншот переведен хотя бы на английский то это хорошо, а вот иногда бывает, что и на английский то не переводят
VeXoGo
VeXoGo#
7 Семян не сёдзе, а дзёсэй c экшеном.
Тогда извиняюсь, я пока сильно с дзёсеем не знаком)
@kolisya, ещё вроде Стеклянная Маска есть. Там что то про театр. Я как то по тв увидел серию, и кажется овашку 1998 года крутили судя по качеству. Понятно, спасибо)
и в ао хару много томов в манге?))
Нет, это просто единственное сёдзё которое я смотрел) 13 томов, но глав же всего 53 кажется.