Комментарий #2221791

Dragn
Иначе, будет в стиле:
и будет нормально. все зависит от контекста. В польском такое же с być

Да и пример вычурного ницшеанства, прям не знаю. Имао, это абсолютно лишняя (и неверная) ремарка в рецензии.
Ответы
Divoska
Divoska#
все зависит от контекста
В контексте "Гриммер невиновен", je куда более уместно.
спойлер
пример вычурного
Указала пример, в котором jest, как раз для создания эффекта. Можно привести некий договор или религиозные реплики, вроде "člověk jest nevinen v bolesti své".
В польском такое же с być
Но это разные языки, даже если и схожи.
абсолютно лишняя
Может, как и пытки кусачками для ногтей в сериале?
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть