Нет, вот этого делать не надо.
Там описано много мыслей Хоро, которые в аниме не показаны (просто потому что мысли там никак не показать).
Включая ключевую фразу в самом конце
И нет, 6-й том не экранизован. Первый сезон это 1 и 2 том, второй сезон это 3 и 5.