@mad1van, я вот брал 2 тома бакумана и all you need is kill 1-2 от азбуки, и там перевод был отличным, да и вообще шикарное издание (хардкавер, суперобложка - круто). Теперь вот жду остальные 8 томов бакумана (там 2 в 1).