@Кирсанов, а, понял! А я подумал, что я сам нечаянно что-то выдумал. Ну, быть Анальгетиком не так уж плохо!
Когда как. Тут перевод весьма кошерный, так что можно и по-русски. Вообще сейчас начал смотреть некоторых и в оригинале, но там как повезёт с манерой речи. У кого-то всё понятно, а у других половина - что-то непостижимое для меня.