@Lettow, и с чего же вы решили, что трапогет здесь неуместен? Вы читали новеллу? Вполне может быть так, что внешность героя важна для сюжета.
Ну а что, мужикам позволено выглядеть, как обезьяны, а девушки должны быть красивыми в произведениях. Даже в произведениях для девушек ггни красивые. Найти некрасивую затруднительно, в отличие от некрасивого куна.
Порой она уместна и красит персонажа/человека, но чаще всего нет. Не хотела бы я, чтобы это было на постоянной основе.
+

@Lettow, с какого перепугу борода - это вторичный половой признак?

Да ни в коем случае. Тем сравнением я только лишь сабжевого трапа обижал, указывая на его неуместно зашкаливающую женственность.
Это старая история, когда берётся VN-ка, у которой нет гаремного рута, и при экранизации отдельные руты героинь сваливаются в кучу, превращая тайтл в гаремный. С Grisaia no Kajitsu тоже так было ведь.
"Ничего" - это всё же преувеличение, ибо информация по персонажам имеется хотя бы виде краткой характеристики на той же VNDB.. Попробуем порассуждать на кофейной гуще, ибо на данный момент ещё не все тома ВН-ки вышли, и весь сюжет до конца прознать невозможно даже при желании.
Настолько критически важное для сюжета, как в том же Otoboku с его внешностью, конечно же, вряд ли что-то может быть связано. Надо понимать, о каком уровне зависимости истории от внешности ГГ мы вообще говорим. Ведь если она настолько серьёзна, как в случае вышеупомянутого тайтла, то об этом будет известно сразу, после прочтения того же синопсиса.
А если же, к примеру, ГГ просто использует свою андрогинность эпизодически где-нибудь по ходу сюжета, то здесь уже выйдет не "необходимость", а "применение", без чего можно было бы обойтись в случае, задумай они ГГ другим.
Почти наверняка, это просто его характерная особенность, Как говорится в описании персонажа на VNDB:,