@Matsukaze, господин несколько раз перечитал описание блюда, посмотрел на ингредиенты, из которого оно должно быть изготовлено и просто не знал о существовании рецепта в 80-ых, он ожидал увидеть блюдо более современное. Ему очень понравились сами спагетти, как и вам, но учитывая то, что он заказывал блюдо, а не макароны, он решил так низко оценить именно "спагетти болоньезе". Макароны были просто идеальны, но сухость во рту перебивала желание говорить о их вкусе.
@TRBI, а вот и ограниченность самой метафоры. Потому как просто макароны всухомятку действительно то ещё яство, а простая повседневная романтика весьма вкусное блюдо, путь и без изысков. Скорее всего, на самом деле ты сидишь перед перед бабушкиной стряпнёй, только с печки и приготовленной с душой, но почему-то представляешь себя в ресторане и порицаешь её за отсутствие соуса болоньезе.
@Matsukaze, господин несколько раз перечитал описание блюда, посмотрел на ингредиенты, из которого оно должно быть изготовлено и просто не знал о существовании рецепта в 80-ых, он ожидал увидеть блюдо более современное.Ему очень понравились сами спагетти, как и вам, но учитывая то, что он заказывал блюдо, а не макароны, он решил так низко оценить именно "спагетти болоньезе".
Макароны были просто идеальны, но сухость во рту перебивала желание говорить о их вкусе.
@Matsukaze