@Yuuko Hadziwara, ах, да, игры только на английском, французском, немецком и японском. Новая новелла пока только на английском, а вот .hack//Another Birth есть на русском в тоже не очень-то переводе (я просто видела все английские речевые обороты, но я сама переводчик и вы бухчать не будете даже на неправильную адаптацию имён, готова спорить, ибо текст довольно гладкий).

И забыла уточнить. Реклама-то реклама, но это действительно приквел и его сюжет важен: картина внутри игры становится более детальной (хотя там всё тоже размыто весьма сильно), становится ясно, что за ужас случился с Сорой, за что Хасео так на Трай Эджа взъелся, а играть становится ещё страшней и интересней, потому что понимаешь силу врага. А есть ещё .hack//Liminality - это о том, что было в реале во время событий игр и объясняет весь объём действий и №:@?*, который таки случился. В идеале это доводит до весьма страшных выводов по поводу сюжета этой части франшизы, что безмерно круто. Только авторы походу случайно это сделали)

Да, это франшиза длиной в 15 лет. Но действительно выше среднего в ней только первая Тетрология игр (хоть и не без огрехов) (Инфекция, Заражение...), .хак//ЗНАК (если ты его смотришь на английском и сумеешь поймать темп, что случается редко), .hack//AI Buster Vol.1, Трилогия игр (G.U. 1...) с Хасео в главной роли (тоже на русском не существует, хотя после порта на PS4, может и переведут) и .хак//Квантум, который топчется по этой же теме, но круче, ярче и урезанней. Анимешки - средние, книги уровня фанфиков или просто милые, манга в кои-то веки крута, если дописана и не профан писал (но почти вся на английском), игры всё хуже и хуже, но так как они профилирующие, франшиза загибается.
P.S. Да, я фанат. Можете жалеть и гладить по головке