Ну так они должны выполнять определенную работу. А если не просить их разрешения, то возьмут и откажутся. Кроме того идея заключается в том, что все происходящее - это некоторая свобода воли землян, как целого. Сам Кюбэй ничего плохого не делает. Он обещает многое и честно выполняет свои обещания, даже если требования такие экзотические, как у Мадоки. А все остальное с землянами происходит само по себе. Обыгрывается утверждение, что борец со злом рано или поздно переродится в это самое зло. Утверждение не бесспорное, но в логике ему не откажешь.

Часть силы той, что без числа
Творит добро, всему желая зла.

А здесь наоборот - вроде бы производит впечатление желающего добра, а творит зло. Обыграна цитата из Гёте, придав ей обратный смысл. Тем более идея оттуда же:

Мощь человека, разум презирай
Который более тебе не дорог!
Дай ослепленью лжи зайти за край,
И ты в моих руках без отговорок!

Причем связь Фауста и Мадоки - не просто мое додумывание, уже в первых двух эпизодах Мадоки имеется множество отсылок к Фаусту. Авторы нам дают подсказку, как нужно понимать последующие события.