Отличные новости. Ещё бы с русскими субтитрами посмотреть, а не с дубляжом.
Ну так наверняка будут сабы от фансаб-команд. Или по случаю лицензирования фильма его и на Шики прикроют? Забавно, ни одного фильма этого прокатчика я не видел. А кто там на Кинопоиске вообще фильмы в базу вносит? www.kinopoisk.ru/film/meari-i-tsvetok-vedmy-2017-1008415/ Я, канешн, понимаю, что на японском звучит именно так, как в названии указано, но в основе же всё-таки сказка английской писательницы! "Мэри", святой Оладий, а не "Мэари"! Хоть бы на Шики подсмотрели что ли.
Забавно, ни одного фильма этого прокатчика я не видел.
А кто там на Кинопоиске вообще фильмы в базу вносит?
www.kinopoisk.ru/film/meari-i-tsvetok-vedmy-2017-1008415/
Я, канешн, понимаю, что на японском звучит именно так, как в названии указано, но в основе же всё-таки сказка английской писательницы! "Мэри", святой Оладий, а не "Мэари"!
Хоть бы на Шики подсмотрели что ли.
@Mad1van