@Нуркен Мустафин, некоторые тайтлы для большего ккАЕфа даже нужно смотреть с отсебятиной - именно коносуба для этого подходит просто превосходно. мне вот релиз от Jenia aka Zub зашёл на ура, хотя там интерпретаций выше крыше - нарочито не точный перевод по дословности, но полностью сохраняющий вложенный посыл слов.