@agan, Ты именно фильм смотрел или сериал? Меня интересует была ли тогда, в середине девяностых, озвучка сериала. Сейчас даже сабов нет по всей видимости.