Комментарий #3941271

Clear Foe
@Wizardnb,
на русском везде только три первые книги
Спроса не было, смысла переводить дальше - тоже (рекламы особой тоже не припомню). Уже десяток лет прошло, а некоторые экземпляры до сих пор валяются в магазинах.
Хотя того, что у Саги одни из лучших иллюстраций среди ранобэ (даром что несколько талантливых художников работали) - этого не отнять:
462x640832x1200712x475712x475712x475712x475712x475750x500750x500
cdn.halcyonrealms.com
В русское издание они не вошли, и очень зря.
Ответы
OST Enjoyer
OST Enjoyer#
@nemunga, История безусловно качественная, и арты красивые, но такого же уровня фанатского интереса как например в США или Японии\Китае у нас нет, да и вряд ли будет, соответственно и спрос аналогичный. Языковой барьер является основной проблемой, например даже мне лень сидеть и читать на инглише(хотя я более-менее владею таковым), а что уже говорить за остальных, которым в принципе даже западло выучить основы английского языка чтобы поспойлерить.
Элиаран Граднковский
@nemunga, они не валяются. Они вновь и вновь переиздаются..
@Wizardnb, тут, должен заметить, в первую очередь сказывается специфика предпочтений советского человека. Даже те произведения, что известны всем, всё равно не пользуются спросом в России среди лиц старше 30.. А наши издатели ещё не поняли, что 20-30 лет и младше вполне платёжеспособные (что поняли в Марвел, однако).
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть