@Василий Степанов, она не признавалась ей в любви, это всего лишь додумывающая интерпретация шиперов. А подобные сцены вполне обычны для японского худлида с его мелодраматизацией всего и вся. Отделяйте зёрна от плевел, пожалуйста. И даже еслиб признавалась, платонические признания в любви обычны для японской культуры, те же Хибике и Кизнавир просто ломятся от них.