@Bucciarati, нет, не в переводе, а в качестве печати и во многом другом. Я видела нашу лицензионную мангу. Моё первое впечатление — стацен и этим всё сказано. Я не ПРИЗНАЮ никакую мангу, кроме оригинальной японской. А наши пускай тужатся дальше. Да, повторяюсь, но это факт.
@Mearas, Ну приведи пример, пожалуйста, какую ты видел мангу изданную в России , да если сравнивать с 2008 годом тут я согласен криво склеенные корешки , дешёвая бумага , тусклая печать . Но это 2008 год сейчас же мангу и ранобэ очень качественно издают даже лучше чем в Японии , у меня 10 японских томиков за год успели пожелтеть , а русская до сих пор с белыми листами стоит да и на ощупь бумага в японских мангах хуже чем у наших . Ну может в Японии делают коллекционное изданий , с лучшем качеством , но такая штука будет дорого стоить . Ну вообще я не заставляю тебя покупать русскую мангу если у тебя есть возможность покупать оригинал то я рад за тебя да и у Япошек рынок манги , ранобэ , DvD , мерча , намного больше чем в Рашке .
@Mearas, оригинальная манга? Это мелкие томики на желтой дешманской бумаге, котрая просвечивает насквозь и разваливатся в руках? Российское издание манги считается одним из лучших в мире по качеству, в Японии, к примеру, наш формат считается колекционым изданием, теже немцы(конкретно мой брат) кипятком сцут от мелованной бумаги высокой плотности и софтач обложек, у них такое стоит по 20€ за том
@Bucciarati, нет, не в переводе, а в качестве печати и во многом другом. Я видела нашу лицензионную мангу. Моё первоевпечатление — стацен и этим всё сказано.
Я не ПРИЗНАЮ никакую мангу, кроме оригинальной японской. А наши пускай тужатся дальше. Да, повторяюсь, но это факт.
@ŞŁΔVΔ,@metalkefir