@Bucciarati, >>что качество очень хорошее в какие-то моменты даже лучше чем в Японии<< Полностью не согласна. Я видела издаваемую мангу в России, держала её в руках, листала, и с уверенностью могу сказать — это тихий ужас, как в плане перевода (ошибки, неточности, плохая редактура и т.п.), так и в качестве в целом (качество печати, качество бумаги и т.п.) . Всё вышесказанное моё личное мнение.
>>Да у каждого свой вкус и по этому не стоит принижать издательства<< Я его не принижаю, просто им не стоит браться за то, чего они не умеют и не смогут ни-ког-да. Засим всё))
@Mearas, Эх я так и не узнал про какую мангу вы говорили , сложно оспаривать когда не знаешь с чем имеешь дело . Потому что у меня складывается впечатление что мы говорим о разных вещах . У меня на полках стоят томик плохого от старости состояние и от превосходного что даже слюнки текут .
@Bucciarati, >>что качество очень хорошее в какие-то моменты даже лучше чем в Японии<<Полностью не согласна. Я видела издаваемую мангу в России, держала её в руках, листала, и с уверенностью могу сказать — это тихий ужас, как в плане перевода (ошибки, неточности, плохая редактура и т.п.), так и в качестве в целом (качество печати, качество бумаги и т.п.) . Всё вышесказанное моё личное мнение.
>>Да у каждого свой вкус и по этому не стоит принижать издательства<<
Я его не принижаю, просто им не стоит браться за то, чего они не умеют и не смогут ни-ког-да.
Засим всё))
пы.сы.: если вам нравится, то это главное))
@ŞŁΔVΔ