@каркуша,
Без проблем не обойтись, за всю свою жизнь не видел ни одного боевого сёнена без недостатков.
Повествование в JJBA ведется, в основном, при помощи визуальных образов, символизма и боев, подстать жанру.
В 4 и 7 частях неплохие сюжетные арки, миропостроение, в привычном смысле слова. Но это опять же, все вкусовщина.

Это особенность жанра и формата. Почти все(если не все) бои в JJBA - это нахождение выхода, решения из сложившейся ситуации.
В манге довольно много экспозиции, монологов. Иногда они умело обыгрываются самим автором(Монолог Киры про "спокойную жизнь"). Не знаю в каком переводе ты смотришь, но в большинстве сплучаев все диалоги эпичны и невероятно доставляют что в контексте, что без.
Это случается на продолжении всей серии. Частично проблема решается добавлением в команду хилеров, начиная с 4 части.
Но да, согласен, это бесит, разрушает приостановку неверия и вообще делает увечья менее значимыми. Я фиг знает, как Араки пишет сюжет. Может все дело в недельном формате, редакции, ограничениях жанра, спонтанной креативности.
Дело не в частых ошибках, а скорее, в том что большинство решений принимаются спонтанно. Это делает ситуации более яркими и креативными, но страдает целостность. Позже в серии этого гораздо меньше.