@Kitsune74, ну не интересовался человек устройством японского языка.

@Kitsune74, как и масса фамилий у европейцев, плюс массив уменьшительно-ласкательных фамилий. Только вот прием с "говорящими именами/фамилиями" - это примитивная и очевидная аналогия, вне зависимости от культурных особенностей.